A mistura de temperos de gergelim “Everything But The Bagel”, exclusiva da Trader Joe's, pode ser um item básico nas despensas de muitas famílias americanas, mas os viajantes que desejam compartilhar a cobertura popular com seus familiares e amigos na Coreia do Sul dizem que estão enfrentando alguns problemas.
O produto é ilegal lá há dois anosjá que sementes de papoula são designadas como narcóticos, de acordo com o Ministério de Segurança Alimentar e de Medicamentos da Coreia. Os coreanos nas redes sociais têm compartilhado recentemente relatos de uma abordagem mais rigorosa no aeroporto.
No Aeroporto Internacional de Incheon, na Coreia do Sul, um viajante postou uma foto de uma placa alertando explicitamente os viajantes sobre o tempero da Trader Joe's. A placa inclui uma foto do produto, que se tornou popular no mundo todo graças, em grande parte, às mídias sociais.
O Aeroporto de Incheon não respondeu imediatamente ao pedido de comentário da NBC News, mas um representante disse à CNN que o país está reprimindo importações relacionadas a narcóticos.
“Produtos de sementes com substâncias narcóticas sempre foram proibidos de serem trazidos para a Coreia. Recentemente, as alfândegas têm reforçado a repressão a itens relacionados a narcóticos”, disse um representante do aeroporto à CNN.
Embaixada e Consulado dos EUA na República da Coreia emitiu um aviso em seu site também, dizendo: “Observe que produtos alimentícios que contêm sementes de papoula, incluindo as populares misturas de temperos de gergelim para bagel, são considerados ilegais na Coreia”.
Uma viajante disse em uma publicação no X no mês passado que eles apreenderam seus produtos “Everything But The Bagel” quando ela entrou no país.
“Se você estiver nos EUA, não compre este tempero de gergelim da Trader Joe's”, ela disse em um X publicar traduzido do coreano. “Os ingredientes contêm sementes de papoula, o que faz de você um portador de drogas quando entra na Coreia.”
“Biscoitos também”, ela continuou. “Tudo será levado embora.”
Uma blogueira de viagens coreana postou na segunda-feira no site coreano Naver que voltou de uma viagem aos EUA com 20 frascos do tempero, que contém sementes de gergelim, sementes de papoula, alho e cebola secos e flocos de sal marinho e é vendido on-line por US$ 1,99 por 2,3 onças.
Ela pretendia dá-los de presente, mas a alfândega do Aeroporto de Incheon os sinalizou e os trancou quando ela chegou.
“Eu me perguntei o que estava acontecendo, então fui à alfândega do Aeroporto de Incheon, e já havia muitas pessoas sendo inspecionadas por causa deste produto”, escreveu o viajante. “Parece haver alguma confusão, já que não faz tanto tempo assim que a proibição de importação foi aplicada.”
Sementes de papoula e saúde
Embora a planta da papoula possa ser usada para produzir ópio, as sementes de papoula usadas na culinária não são perigosas e não podem intoxicar você, de acordo com a Museu da Administração de Repressão às Drogas.
“Na prática, você não pode comer sementes de papoula o suficiente para ficar chapado”, disse um artigo da Faculdade de Medicina da Universidade da Flórida. “Além disso, o processamento diminui drasticamente o conteúdo de opiáceos — por exemplo, lavando, cozinhando ou assando as sementes.”
Mas às vezes comer alimentos que contenham sementes pode fazer com que uma pessoa falhe em testes de drogas, que são muito sensíveis, disse o artigo. Ainda assim, eles são especificamente excluído da Lei de Substâncias Controladas dos EUA.
O fenômeno “Tudo Menos o Bagel”
O tempero da Trader Joe's tem se tornado muito popular nos últimos anos, e receitas nas redes sociais mostram que ele é usado em tudo, desde pão e ovos até panquecas de salmão e cebolinha coreana.
Um influenciador coreano, Kenji Kumagi, postou um vídeo explicando a proibição para seus seguidores.
“Acho que isso se tornou viral nas redes sociais na Coreia e todos e suas mães que visitam os EUA estão comprando isso e levando de volta para a Coreia porque gostam muito”, disse ele. No vídeo.
Nos comentários, os viajantes contaram suas experiências, alguns dizendo que trouxeram o tempero para o país sem problemas.
“Eu trouxe três garrafas quando me mudei para a Coreia durante a Covid, e quando a TSA em Incheon viu, eles pensaram que era comida diet e me deixaram ficar com elas”, disse um comentarista.
Outra expatriada americana disse que costumava receber a entrega, mas está decepcionada que isso tenha mudado.
“Meu pedido foi confiscado na alfândega recentemente”, ela disse. “Fiquei irritada. Dois anos atrás, não havia problema em enviá-lo para a Coreia. Acho que tenho que fazer o meu próprio sem semente de papoula.”