Biden apela aos americanos para “preservar nossa democracia” após ele abandonar a corrida de 2024. O diretor do FBI Christopher Wray revela novos detalhes sobre a tentativa de assassinato de Trump. E a NBC News ouve o que realmente acontece dentro das vilas olímpicas.
Aqui está o que você precisa saber hoje.
Biden diz que é hora de 'passar a tocha' para uma nova geração
O presidente Joe Biden abordou sua decisão de encerrar sua campanha de reeleição no Salão Oval, enquadrando-a como uma “defesa da democracia” e passando “a tocha para uma nova geração”.
“Eu reverencio este cargo, mas amo meu país mais. A defesa da democracia é mais importante do que qualquer título”, disse Biden. “Eu tiro força e encontro alegria em trabalhar para o povo americano. Mas esta tarefa sagrada de aperfeiçoar nossa união não é sobre mim. É sobre vocês. Suas famílias. Seus futuros. É sobre 'Nós, o Povo'.” A América terá que escolher entre seguir em frente ou para trás”, disse Biden. Ele acrescentou: “Nossa república está agora em suas mãos.”
“Decidi que a melhor maneira de seguir em frente é passar a tocha para uma nova geração”, disse Biden em tom baixo. “Essa é a melhor maneira de unir nossa nação.”
Ele elogiou sua vice-presidente, Kamala Harris, que rapidamente consolidou apoio dentro do partido depois que ele a endossou para a nomeação presidencial democrata. “Ela é experiente, ela é forte, ela é capaz”, disse Biden. “Ela tem sido uma parceira incrível para mim e uma líder para o nosso país.”
Em seus comentários, que duraram cerca de 11 minutos, Biden elogiou as conquistas de sua presidência, ao mesmo tempo em que antecipou as metas que espera alcançar nos últimos seis meses de seu mandato.
O discurso marcou o início do esforço de Biden para encerrar este capítulo — encerrando sua presidência, completando 50 anos no serviço público — e preservando seu legado.
Leia a história completa aqui.
Assista ao discurso completo de Biden no Salão Oval aqui.
Mais cobertura sobre a corrida de 2024:
- O ex-presidente Donald Trump se transformou seu foco para Kamala Harris em seu primeiro comício desde que Biden desistiu — e pronunciou seu primeiro nome incorretamente várias vezes.
- Alguns eleitores negros que estavam perdendo a fé em Biden dizem que encontrou esperança renovada na candidatura de Kamala Harris.
- Notícias da NBC' analisou o mandato de Kamala Harris como promotor público de São Francisco e procurador-geral da Califórnia.
- Os democratas têm apenas alguns dias para entrar na corrida presidencial de 2024 se eles querem desafiar Kamala Harris para a nomeação.
- Estrategistas acreditam que Kamala Harris tem uma chance de reconquistar jovens eleitores latinos para ajudar a garantir vitórias em estados-campo de batalha.
- Ex-presidente Barack Obama planeja apoiar Kamala Harris breve.
Netanyahu critica manifestantes em discurso inflamado ao Congresso
O primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu fez um discurso desafiador de quase uma hora ao Congresso, em seu primeiro discurso aos legisladores dos EUA em quase uma década.
Netanyahu abordou diretamente os protestos contra sua condução da guerra em Gaza, em campi universitários em cidades americanas — incluindo as centenas que marcharam do lado de fora do Capitólio durante seu discurso. “Incrivelmente, muitos manifestantes anti-Israel, muitos escolhem ficar do lado do mal. Eles ficam do lado do Hamas. Eles ficam do lado de estupradores e assassinos”, disse ele. A objeção à guerra em Gaza, que matou dezenas de milhares de civis palestinos, levou cerca de 40 democratas na Câmara e no Senado a boicotar o discurso, indignados com suas políticas e o apoio militar dos EUA a ele. A deputada democrata Rashia Tlaib, a primeira mulher palestina-americana a servir no Congresso, ergueu uma pequena placa para Netanyahu que dizia “criminoso de guerra” e “culpado de genocídio”.
Mais tarde, ele acusou os manifestantes no Capitólio de serem financiados pelo Irã, referindo-se a uma declaração recente da Diretora de Inteligência Nacional dos EUA, Avril Haines, de que o Irã está “buscando encorajar protestos e fornecendo apoio financeiro aos manifestantes”. Netanyahu disse que tinha uma mensagem para os manifestantes: “Vocês se tornaram oficialmente os idiotas úteis do Irã”.
O discurso de Netanyahu ocorreu em um período crítico: os EUA estão no meio de um ano eleitoral caótico, e o governo Biden continua a pressionar os negociadores em direção a um acordo de cessar-fogo que poderia acabar com a guerra em Gaza. Netanyahu pediu mais apoio e observou que o conflito poderia terminar imediatamente se o Hamas libertasse os reféns, mas prometeu continuar lutando.
O diretor do FBI, Christopher Wray, revela novos detalhes sobre como o atirador do comício de Trump realizou o ataque
O atirador de 20 anos, Thomas Crooks, que tentou assassinar Trump, pesquisou o assassinato do presidente John F. Kennedy, revelou o diretor do FBI Christopher Wray em um depoimento. Crooks pesquisou “quão longe Oswald estava de Kennedy”, referindo-se ao assassinato de 1963.
Ele também tinha uma arma de fogo com coronha dobrável, o que tornava mais fácil para ele esconder a arma, Wray testemunhou. Isso explicaria por que as testemunhas não o viram andando por aí com uma arma antes e por que a arma de fogo não foi vista até que Crooks já estivesse no telhado.
O FBI ainda não sabe o motivo de Crooks. Wray disse que tem sido frustrante que a investigação não tenha “rendido pistas significativas”.
O testemunho de Wray ofereceu o cronograma mais claro das atividades de Crooks no dia do tiroteio e na semana anterior, destacando seu nível de preparação.
- A Câmara votou para formar uma força-tarefa bipartidária para investigar o atentado contra a vida de Trump.
Ações dos EUA têm seu pior dia desde 2022
O mercado de ações, incluindo as principais empresas de tecnologia do país, teve seu pior desempenho em anos esta semana. A queda ocorre quando os traders de Wall Street decidem recuar seus investimentos em empresas que apostam fortemente em inteligência artificial. As ações da Tesla caíram 12,3% e a empresa controladora do Google, Alphabet, caiu mais de 5%, sua maior queda desde janeiro. Com essas perdas, os cortes nas taxas de juros do Federal Reserve podem ocorrer já em setembro, dizem alguns traders.
“Embora já possa ser tarde demais para evitar uma recessão cortando as taxas, a procrastinação agora aumenta desnecessariamente o risco”, escreveu o ex-presidente do Federal Reserve Bank de Nova York, Bill Dudley, em uma coluna da Bloomberg News.
Embora o S&P 500 e o Nasdaq ainda tenham registado ganhos saudáveis, o aumento das taxas de desemprego e o aumento do endividamento dos consumidores indicam uma retração econômica mais ampla nos próximos meses.
Yellowstone fecha Biscuit Basin para a temporada após explosão hidrotérmica
Uma área do Parque Nacional de Yellowstone, no Wyoming, onde uma explosão hidrotérmica lançou vapor e detritos no ar, será fechada pelo resto da temporada porque mais explosões podem ocorrer, disseram autoridades. Ninguém ficou ferido na explosão em Biscuit Basin, 2 milhas a noroeste de Old Faithful.
O gêiser tinha centenas de pés de altura, e pedras do tamanho de uma toranja foram encontradas a centenas de pés de distância, disseram autoridades. Um calçadão também foi destruído. A explosão hidrotérmica foi causada por “água que repentinamente se transformou em vapor no sistema hidrotérmico raso abaixo da Black Diamond Pool”, disse o US Geological Survey.
O que acontece dentro das vilas olímpicas? Atletas nos deram um tour
Há uma parte crucial da experiência olímpica que permanece em grande parte desconhecida dos espectadores e proibida aos fãs: a vila dos atletas.
Nas últimas semanas, a NBC News falou com atletas olímpicos sobre a vida dentro dos complexos residenciais onde milhares de atletas dormem, comem, treinam e socializam. Este ano, as vilas em Paris estão espalhadas por três cidades, em Saint-Denis, Saint Ouen e L'Île-Saint-Denis. Espera-se que elas abriguem 14.250 atletas durante os Jogos Olímpicos e cerca de 8.000 atletas durante os Jogos Paralímpicos.
Eles compararam das aldeias aos acampamentos de verão, dormitórios universitários, hotéis lotados e — nas palavras do nadador medalhista de ouro Mark Spitz — um “gigantesco navio de cruzeiro”.
Mais destaques olímpicos:
🇺🇸 Atletas olímpicos negros americanos de vários esportes falar sobre o que significa representar seu país e servir de modelo para crianças negras.
Política em resumo
Fraude no muro da fronteira: Steve Bannon é esperado para ser julgado a partir de 9 de dezembro por acusações de que ele fraudou doadores com uma arrecadação de fundos online para construir quilômetros adicionais de muro ao longo da fronteira sul.
Leis locais: Michigan proibiu advogados de defesa criminal de usar a orientação sexual ou identidade de gênero da vítima como argumento de defesa.
Segurança na Internet: O Senado planeja votar esta semana em um par de contas de segurança online para crianças, mas não está claro quanto tempo levará para ser aprovado na Câmara.
Escolha da equipe: 'Verão pirralho' impulsiona campanha de Kamala Harris
A campanha da vice-presidente Kamala Harris para a nomeação presidencial democrata foi reforçada por um grupo inesperado de apoiadores: fãs de Charli XCX. É raro um candidato abraçar o mundo dos memes. Confuso com todo o verde-limão na internet e vídeos de mashup de Harris dançando? Não se preocupe, Kat Tenbarge e Daysia Tolentino explicam tudo. Bem-vindo ao verão dos “pirralhos”! — Anahita Pardiwalaeditor de narrativa social
Caso você tenha perdido
- Ava Kris Tyson, colaboradora e amiga da personalidade do YouTube MrBeast, anunciou que está deixando o canal após acusações de aliciamento online.
- À medida que as taxas de Covid aumentam em todo o país, a orientação do CDC diz que o isolamento deve ser de cinco dias após um teste positivo não é necessário, mas fique em casa se você se sentir doente.
- Instagram removeu 63.000 contas ligado a um grupo de criminosos cibernéticos que tentavam torturar usuários.
- Os registros mostram que o ex-xerife que atirou fatalmente em Sonya Massey trabalhava para seis agências desde 2020.
NBC Select: Compras on-line simplificadas
Você está animado para as Olimpíadas? A cerimônia de abertura é amanhã, e a NBC Select reuniu tudo o que você precisa saber sobre quando e como assistirincluindo streaming. E se você não estiver totalmente preparado para assistir, confira as recomendações para o melhores marcas de TV, de acordo com especialistas, e um resumo de dispositivos de streaming favoritos dos editores.
Obrigado por ler o Morning Rundown. O boletim informativo de hoje foi selecionado para você por Elizabeth Both.
